51 tablica konfederacja barska artur górski 362×213 96